본문 바로가기

영어회화

[영화영어] 잭블랙이 나오는 로맨틱 홀리데이. 연인에게 좋은 영어. From 로맨틱 홀리데이 "이렇게 말하기는 3년쯤 늦은거 같지만 말해야 겠어요""I'm about three years late in telling you this, but nevertheless I need to say it." 오늘은 Christine♡ 님이 요청해주신로맨틱 홀리데이의 명대사입니다. 영국에서 웨딩칼럼을 연재하는 아이리스는착한 마음씨를 가진 사람이지만만인이 지켜보는 가운데 남친이 다른여자와 약혼발표를 합니다그러다 친구인 아만다와 거주지를 교환하기로 하고LA에 왔다가 그곳 작곡가와 로맨틱 홀리데이를 지내게 됩니다 쉽게 해석I'm: 나는about three years late: 3년쯤 늦었는데요 [표현1]in telling you this: 이렇게 말하기에는 [표현2]but neverthe.. 더보기
[오답노트] 불가산 명사에 대해 알아보자. A THE 불가산명사 [불가산 명사] 어제 쿵푸팬더의 표현을 작성하였는데많은 분들이 연습문제에서 오답을 적으셨습니다 Wealth의 사용이 어려웠군요! ◆ 어제자 연습 문제 [연습] 필리핀 사람들이 부는 없을지 몰라도,그게 그들을 불행하게 만들지 않는다 그리고 많은 분들이 아래 형태의 답을 어제 적어주셨습니다. [답변] Filipinos may not have A wealth/rich, but that doens't make them unhappy[정답] Filipinos may not have wealth/rich, but that doens't make them unhappy 머리속에서 셀수 없는 개념을 표현할때는a the를 사용하지 않습니다 우리는 불가산명사라고 하는 어려운 말로 이걸 배웠는데요무척 헷갈리셨던 기억이 나실.. 더보기
[쿵푸팬더3] 귀여운 주인공 포의 동기부여 명대사 From 쿵푸 팬더3 "당신 이야기 처음엔 행복하지 않았을지 모르죠. 하지만 그거로 끝나는게 아니에요.이야기의 나머지는 당신이 직접 고르는 겁니다.""Your story may not have a happy beginning, but that doesn't make you who you are. It is the rest of your story, who you choose to be." 쿵푸팬더의 묘미는 주인공 포의 매력이죠오늘은 극장가를 강타하고 있는 쿵푸팬더 3의 명대사를 살펴보려 합니다대사 좋네요리뷰 들어갈게요 쉽게 해석Your story: 당신의 이야기는may not have: ~가 아닐 수 있어요 [표현1]a happy beginning: 행복한 이야기가 아닐수 있어요but that: 하지만 .. 더보기
연인에게 좋은 영어 글귀. 영화 안녕 헤이즐 명대사. From 안녕 헤이즐 "이 세상은 상처 받는 것을 스스로 정할수는 없어요. 하지만 나에게 상처를 줄 사람을 정할수는 있죠. 난 내 선택이 좋아요""You don't get to choose if you get hurt in this world, but you do have some say in who hurts you. I like my choices" 영화 안녕 헤이즐의 명대사입니다Giselle님이 제보해주셨어요^^이 대사는우리가 누군가를 사랑할때 상처받을지 여부는 정하지 못하지만누구에게 상처받을지는 정할수 있다는 내용입니다 쉽게 해석You don't get to choose: 스스로 선택할수 없다if: ~할지 안할지you get hurt in this world: 상처받을지 안받을지[표현1]but y.. 더보기
곧 개봉하는 블록버스터. 라스트위치헌터 영어명대사 곧 개봉하는 블록버스터 영화 라스트 위치헌터 입니다. 라스트위치헌터 명대사를 살펴보겠습니다 ◆ 오늘의 명대사 "They've been waiting to be released, to exact revenge, we created the perfect coven." "그들이 쭉 기다려왔지. 복수하려고. 우리가 완벽한 마녀집회를 만든거야." From 라스트위치헌터 ◆ 쉽게 해석 They've been waiting: 쭉 기다려왔어 [표현1] to be released: 풀려나기를 , to exact revenge: 그리고 정확히 복수하기를 [표현2] , we created the perfect coven: 우리가 마녀 집회를 만든거야 외워뒀다 영화볼 때 지금 이 대사였지! 하면 감동 2배 겠죠! ◆ 오늘의 .. 더보기
[영어회화] 크리스마스의 악몽 팀버튼. 크리마스에 어울리는 영어대사. ◆ 오늘의 명대사"Just because I can not see it doesn't mean I can't believe it.""볼 수 없다고 해서 안 믿는건 아니야" From 크리스마스의 악몽, 팀 버튼. ◆ 쉽게 해석 Just because: 단지 ~라고 해서 [표현1]I can not see it: 내가 볼수 없다고 해서 [표현2]doesn't mean: 그런게 아니야 [표현1]I can't believe it: 내가 안 믿는게 아니야 [표현2] ◆ 오늘의 표현 ◇ [표현1]~라고 해서 ~인건 아니야: Just because 문장 doesn't mean 문장 Just because 표현...의외로 정말 자주 쓰이는 표현이죠제가 Just because 표현을 처음 들었을 때뭐 저렇게 복잡한 문장을.. 더보기
[영어회화] 크리스마스에 어울리는 나홀로집에 명대사. ◆ 오늘의 명대사 "Will you please tell Santa that instead of presents this year, I just want my family back." "산타에게 올해 선물 대신에 가족을 가져다 달라고 말해주실래요?" From 나홀로집에 ◆ 쉽게 해석 Will you please: ~해주시겠어요? [표현1]tell Santa: 말해주시겠어요 산타에게that: (말을 이어갈 때 쓰는 단어입니다)instead of: ~대신에 [표현2]presents this year: 올해 선물 대신에I just want my family back: 가족을 돌려받고 싶어요. ◆ 오늘의 표현 ◇ [표현1] ~해주시겠어요?: Will you please부탁 중에 가장 공손한 표현법입니다. 케빈이.. 더보기
[영어회화] 어바웃 타임 명대사. 고민많은 사람에게 해주기 좋은 명언. ★ 오늘의 명대사 "We’re all travelling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride" "우리 모두는 일상 속에서 시간여행을 한단다.우리가 할 수 있는 건 이 멋진 여행을 최대한 만끽하는거야." From 어바웃 타임 ★ 쉽게 해석 We're all travelling: 우리 모두는 여행을 한다through: (여행의 수단을 말할 준비) time: 시간을 통해서together: 함께every day of our lives: 삶의 매일을 All we can do is: 우리가 할 수 있는 모든 것은 do our best: 최선을 다하는 거다.to .. 더보기
[영어회화] 워크투 리멤버 명대사. 사랑하는 사람에게 해주기 좋은 영어. ★ 오늘의 명대사. "Love is like the wind, you can't see it but you can feel it." "사랑은 바람같은 것이에요. 볼 수는 없지만 느낄 수 있는거에요." From 워크 투 리멤버 ★ 오늘의 표현반복 피하기: 앞번에도 설명드린 것처럼영어는 같은 단어 반복을 싫어합니다.이 대사도"LOVE is like the wind, you can't see LOVE but you can feel LOVE." 라고 할 수도 있었죠.그런데 it을 써서 Love라는 단어가 반복되는 것을 피하고 있습니다. 라임 맞추기:영어는 짝을 좋아합니다. 박자가 형성되는 것을 좋아합니다.Love is like the wind, you can't SEE IT, but you can FEEL IT.. 더보기
[영어공부] 삶의 기로에서 갈등중인 분들께 할수 있는 명대사. 영화 노트북. "You can’t live your life for other people. You’ve got to do what’s right for you, even if it hurts some people you love.""다른 사람의 삶을 대신 살 수는 없잖아요. 당신에게 맞는 일을 해야죠. 그게 설령 당신이 사랑하는 사람들을 다치게 할지라도." From 노트북 ★ 오늘의 표현 ~을 위해 살다: live ~ for ~ ex) 요리를 위해 살다: live my life for cooking.설령 ~할지라도~: even if S+V 삶의 기로에서 갈등 중인 분들께 해줄 수 있는 말이겠네요 더보기

티스토리툴바