본문 바로가기

영어명대사

[영화영어] 잭블랙이 나오는 로맨틱 홀리데이. 연인에게 좋은 영어. From 로맨틱 홀리데이 "이렇게 말하기는 3년쯤 늦은거 같지만 말해야 겠어요""I'm about three years late in telling you this, but nevertheless I need to say it." 오늘은 Christine♡ 님이 요청해주신로맨틱 홀리데이의 명대사입니다. 영국에서 웨딩칼럼을 연재하는 아이리스는착한 마음씨를 가진 사람이지만만인이 지켜보는 가운데 남친이 다른여자와 약혼발표를 합니다그러다 친구인 아만다와 거주지를 교환하기로 하고LA에 왔다가 그곳 작곡가와 로맨틱 홀리데이를 지내게 됩니다 쉽게 해석I'm: 나는about three years late: 3년쯤 늦었는데요 [표현1]in telling you this: 이렇게 말하기에는 [표현2]but neverthe.. 더보기
[영어리뷰] 헐리우드 유명배우 총집합. 빅쇼트 명대사 From 빅쇼트 "버핏이 알려준 교훈은 말이지.. 특출나게 성공하려면 특출나게 비범해야 한다는거야." "the lesson of Buffett was: To succeed in a spectacular fashion you had to be spectacularly unusual." 오늘은 헐리우드 최고 배우 총집합 빅쇼트 리뷰입니다 크리스챤 베일, 브래드피트, 세레나 고메즈 등... 영화배우 안외우는 저도 친숙한 얼굴 가득이네요 금융권 얘기인데, 상당히 재미있을듯합니다ㅎㅎ 리뷰 들어갑니다 쉽게 해석 the lesson of Buffett was: : 버핏이 알려준 교훈은 To succeed in a spectacular fashion: 특출나게 성공하려면[표현1] [표현2] you had to be: .. 더보기
해피엔딩 프로젝트 명대사. 노부부의 사랑 이야기. 사랑에 관한 영어 문장 From 해피엔딩 프로젝트 "내가 젊을때는, 나이든 사람들 보면서 생각하기를, 오래살다보면 갈 날이 언제인지도 알아낼줄 알았어." "When I was young, I looked at old people and thought, if you live long enough you've probably had time to figure out dying." 노부부의 사랑을 그린 해피엔딩 프로젝트의 명대사입니다 (Judy님 추천으로 진행합니다) 89세 할아버지가 알츠하이머에 걸린 아내 아이린을 위해 맞춤형 집을 짓는 과정을 그린 영화인데요. 미국 공무원이 보통 그러하듯 시청에서 집짓기를 방해합니다 결국 할아버지께서는 구속될 위기에 처하죠 영어 리뷰 들어갈게요 쉽게 해석 When I was young: 내가 젊.. 더보기
[영어회화] 어바웃 타임 명대사. 고민많은 사람에게 해주기 좋은 명언. ★ 오늘의 명대사 "We’re all travelling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride" "우리 모두는 일상 속에서 시간여행을 한단다.우리가 할 수 있는 건 이 멋진 여행을 최대한 만끽하는거야." From 어바웃 타임 ★ 쉽게 해석 We're all travelling: 우리 모두는 여행을 한다through: (여행의 수단을 말할 준비) time: 시간을 통해서together: 함께every day of our lives: 삶의 매일을 All we can do is: 우리가 할 수 있는 모든 것은 do our best: 최선을 다하는 거다.to .. 더보기