"Your past experiences are valuable lessons to you now, learn from them."
"과거의 경험은 당신에게 현재의 당신에게 훌륭한 교훈을 줍니다. 과거 경험으로부터 배우세요."
From 라이언 킹
★ 오늘의 표현
교훈: valuable lessons
반복피하기: learn from them. 여기서 보시면 learn from past experiences라고 안하고, learn from them이라고 하죠.
영어는 같은 단어 반복을 싫어합니다. them을 써서 반복을 피한것입니다.
막막함을 느끼는 분들께 해줄 수 있는 대사겠네요!